Svenska översättningar *HAHAHAHA*
Såg filmen "Super bad" nyss. Tyckte den var rolig, men inte lika rolig som den svenska titeln på filmen. Sätt dig ner och håll i dig i något, för de väldigt finurliga översättarna här i Sverige har döpt den till "Supersugen", HAHAHAHAHAHAHAHA, var får de allt i från.
Jag säger låt de engelska titlarna vara kvar. Varför ska vi översätta en filmtitel som bara vuxna ska se till svenska?
Jag säger låt de engelska titlarna vara kvar. Varför ska vi översätta en filmtitel som bara vuxna ska se till svenska?
Kommentarer
Trackback